« メキシコの多様性 | トップページ | 緊張が走る »

2007年5月 5日 (土)

緑と水とメキシコのおばさん

R1392_700

この公園はどこか日本の渓谷を思い出させます。
とはいっても、話しかけてくる陽気なおばさんたちは、メキシコそのもの。

「上まで、あとどれぐらい?30分・・・。ふーん。
なんか面白いものあった?
ええっ!!日本から来たの?
ちょっと、こっちへ来て、お座りなさいな!」

おばさんたちは20分ほどおしゃべりを楽しんだ後、散策路の続きを上ることなく、
私達と一緒に引き返して行くのでした。

にほんブログ村 写真ブログへ ←Thank you for your 1 click a day ♪
(オリンパスE-330, ZUIKO DIGITAL 14-45mm  撮影場所:メキシコ、ウルアパン)

|

« メキシコの多様性 | トップページ | 緊張が走る »

コメント

☆hermana☆さん、こんにちは。
はい、目が顔から落ちそうなぐらいひんむいた、迫力のあるおば様方でした(笑)

投稿: てんみん | 2007年5月 7日 (月) 10:58

あ~!
私が「私はスペイン語は話せないんです」って言ってる私に向かって
「どうして?どうしてスペイン語が話せないの?」って、スペイン語で
畳み掛けるように質問をしてくる迫力満点のおば様方でしたね。
でも、本当にこの公園は気持ちよかった!

投稿: ☆hermana☆ | 2007年5月 7日 (月) 09:24

トートンさん、こんにちは。
水しぶきが心地よい季節になってきました。
トートンさんは、今は英語をしっかり勉強する時期ですね。
英語の基盤があれば、ラテン語系の言葉の習得は
またゼロからではなく、+αですよ。


投稿: てんみん | 2007年5月 6日 (日) 12:10

すごい水の流れでせね♪
マイナスイオンを見るだけで感じます((笑。
素敵。

てんみんさんは、スペイン語も話せるんですね。
私は、英語を少ししか話せないですよ;;
スペイン語・・・・
聞くだけでテンパリそうです~~。ははは。

投稿: トートン | 2007年5月 6日 (日) 11:03

nekochiさん、こんばんは。
メキシコの人はフレンドリーですよ~。
誰でも、彼でも、アミーゴ(友達)です(笑)。
メキシコでは義務教育に英語の授業がないので、英語がほとんど通じないです。
ですので、日常生活は基本的にスペイン語です。
仕事の時は、こみ入った話もする&英語が通じる人が多い
&日本人もいるということもあり、スペイン語+英語+日本語のMixです。
「てんみんりゃんふい」なんて、中国っぽいネームを
使っていますが、中国語は全く話せません(笑)。

投稿: てんみん | 2007年5月 6日 (日) 02:59

メキシコの方はフレンドリーなのかしら?
てんみんさんはメキシコで言葉どうしてます?
私は英語も話せないし、中国語もさっぱりダメだったし・・・。
せめて英語はちゃんと話せるようになりたいです。

投稿: nekochi | 2007年5月 6日 (日) 01:19

sakurakoさん、こんばんは。
おばさん達に限らず、女性のおしゃべりは世界共通ですが、
メキシコの女性たちは日本人が持っている「遠慮」の部分がないようで、
初対面でも、こちらが言葉がわからなくても話しかけてきます。
この時もスペイン語のわからない姉に
「あら、あなたはスペイン語がわからないの?」
「レストランでどうやって注文するのよ」
「買い物ができないでしょうに」
「妹に頼っていないで、スペイン語勉強しなさいよ」
などと畳み掛けるように話していました(笑)。

こちらこそ、今後もごひいきによろしくお願いします。

投稿: てんみん | 2007年5月 5日 (土) 22:17

おばさん達はどうしておしゃべりが好きなのでしょうか?世界各国同じですか?
私もおしゃべりが大好きです(笑)
「NEKO」ですっかりおばさんということがばれて
しまいました。でも・・ごひいきに・・

投稿: sakurako | 2007年5月 5日 (土) 20:55

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/175504/14914588

この記事へのトラックバック一覧です: 緑と水とメキシコのおばさん:

« メキシコの多様性 | トップページ | 緊張が走る »